| Profil de 田丹静静的绽放PhotosBlogListes |  Outils  Aide |
|
3 décembre 《远逝1》“也许这是一个关于感恩的故事 她感谢命运让自己遇上他，他成了自己奔波一生的理由和力量 他感谢她为自己做的一切，她甚至给了他又一次生命 他站在她面前，却也不知她就是他苦苦寻觅的女子 她站在他面前，宁愿让自己守侯一生的幸福和自己擦肩
可能是想见不如让他继续怀念吧 让他们在余生中一起悼念已经逝去的往昔吧”
这是吴严写在剧本前面的话，我把它抄下来，感谢他对这个剧本的重视。说实话，我真不知道他们怎么会有这个本子，怎么选中了这个本子？这还是我大一下刚进剧社两天，一场话剧都没看过的状况下写的，当时看了茨威格的小说《一封陌生女人的来信》，很受感动，心里想着写一个土生土长中国的陌生女人来，现在自己都没有稿子了。 写完我只发给了两个人，雷志龙和二牛，他们看完说了些“第一次，热情可嘉，继续努力”之类的话，搞的我自己惭愧的不行，连景子都没给看过。结果当我都忘记这个东西的时候，竟然在这一届新生专场选演员的会上，看到了这个剧本，吴严还问我知不知道是谁写的！当时如“晴空霹雳”一样，太不可思议了。等晃过神来，就竭力阻止他们排演，因为真的太幼稚了，我咋能这样害人呢，耽误剧社的时间人力。。。可最终胳膊没纽过大腿，知道是我写的，不仅可以随时随地修改，还多了个原创，权衡下来，利大于弊，非演不可。。。 周五去看了他们剧组，吴严很认真地导，演员很尽力地演，李轲说，竟然还有激情戏，怎么早不说了他来演....后来景子跟我说，偶脸一直红的不行。 花一个晚上删改了几遍，七减八删，直觉得自己在害人。 恩，希望我在离开华师之前，能写出一个好点的本子来。
老人林平——一个老戏剧艺术家，三十年前被打成臭老九，刚得知有一个女子默默帮助他，为他受了几十年的折磨而感动、感激、震撼。回到故地找她，弥补带给她的一生的苦难。 青年林平 老人小翠——普通的女子，一见钟情改变了她的人生，受了一辈子罪，也甘心让面前的爱人再次离开，他没见过她，就让他惦记吧，她只怕自己不可能是那个小翠了。 青年小翠 小李——当地接待，是个司机。 奇奇——老林助手。 凤莲，英子——小翠朋友 翠父——蛮横 愚昧 粗暴的贫民， 翠母——疯子 流氓张——动乱年代有些势力，流氓，流氓，很流氓。 远逝 第一幕 （台上全黑，风雨雷电声，拌有汽车声） 小李：车子抛锚了。这鬼天气，到处都是泥坑！（回头）。看来得下去推车了。 奇奇：林叔叔，这可都得怪您，非要今天晚上就赶过去。老天下雨罚您呢！ 小李：是老天爷也感动了。 （众人下车） 奇奇：哎，林叔叔，您就别下车了，外面雨太大了，会淋湿的！ 小李：是啊，这么大雨要是把您淋病了……林老师 林平：别以为我一把老骨头，就不中用了，淋点雨算什么！告诉你们，我现在还坚持冬泳呢！ 奇奇（急忙给林撑伞）：林叔叔，雨伞，小心脚下路滑。 林平：（深吸一口气）啊！多熟悉的味道！吸到肺里都是甜的！丫头，叔叔在这片土地上生活过十年呢！（回忆）那是怎样风雨飘摇的岁月啊，转眼三十多年就过去了。。。。。。。。 奇奇： 林叔叔，您触景生情，想起往事了吧？ （小李检查轮胎，推车） 林平：山里的空气真令人振奋哪！（从回忆中醒过来）来，我们也去帮忙！ 奇奇：林叔叔，您当心——瞧您，要见到朝思暮想的人了，就激动成这样！（递伞）您乖乖在这站着。把您淋病了，我可就惨了！林林姐要把我吃了的！（鬼脸）再说，您现在可是国宝啊！ 林平：开玩笑！我哪那么娇贵？我吃苦的时候，你们还不知道在哪呢。 （独白）时间过的可真快啊！一转眼，这些孩子们都长这么大了，我都老了。。。。。。你年轻时是什么样子呢？为什么不来找我呢……你现在过的好吗？……还在人世吗…… 小李：算了，启动不了。林老师，你们先上车，我去前面找人来帮忙。 林平：这么晚了去哪找人呢？要不我们都先上车，天亮了再说吧。 小李：这车急死人，我到前面去想想办法 奇奇：林叔叔现在心里一定比这车还急！这车啊——是急死人，林叔叔呢——是急着要见人！ 林平：鬼丫头！ 小李：哈哈！林老师，您快上车吧，把您淋病了，一大堆人都要“急人”了！我先走了，马上回来。 林平：行，路上小心！把手电筒拿着。 奇奇：还有伞！ 小李：伞就不用了，反正都淋湿了。（边说边跑着下场） 奇奇（冲着他背影喊）：路上小心，快去快回啊！ （扶）林叔叔，我们也上车吧。 林平：我到底是老了，一下雨腿就疼，都是下放的时候落下的病根儿。 奇奇：您哪里老了，我妈妈说您风采依旧，魅力不减当年呢！说真的，从背后看过去，您还是年轻人的身板，那叫一个硬朗！ 林平：哈哈，就你会说话，这是你林叔叔勤快，天天坚持练功，就是下放的十年也找机会练。现在的年轻人可吃不了这苦哪。。。。。。。 奇奇：要不怎么称您是“终身献身艺术的真正的艺术家”呢！ 林平：艺术家……年轻时做过这个梦，但最终也只是个梦了。世事难料啊，浪费了十几年的青春。现在只想趁着还活着，找到她，完成最后一个心愿。她为我做了那么多，我得好好弥补她…… 奇奇：她真的是一个，恩，不可思议的女人。 林叔叔，我一直在想，她只是看过您的演出，怎么会那么疯狂地爱上您呢？还爱得那么不顾一切？那么沉默？她为您牺牲了那么多，可竟然从来不找您，不告诉您她当年为您做的一切？要不是吴伯伯说起，您都不知道您生命中有过这样一个女孩子！这就是你们那个年代的爱情吗？太不可思议了……要是有人也这样默默地为我做这么多事情。。。。。。天啊，太可怕了！ 林平：爱情。。。。。。。于我，这更是一份恩情，无论如何，我一定要找到她。。。。。。。 奇奇：然后呢？ 林平：好好照顾她以后的生活，我的日子不多了，有生之年，让我多少弥补一点，偿还一点…… 奇奇：您爱她吗？ 林平：（笑），什么是爱呢？ （这个时候老人背着柴从另一边上来，走到在一棵树下，从怀里取出一张塑料纸包着的海报，擦了又擦，取下斗笠，小心地放进去，再戴上） 奇奇：《河东狮吼》里有一段台词，我天天要跟陈帆说一遍：从现在开始，你只许疼我一个人，要宠我，不能骗我，答应我的每一件事情都要做到，对我讲的每一句话都要真心，不许欺负我，骂我，要相信我。别人欺负我，你要在第一时间出来帮我,我开心呢，你要陪着我开心，我不开心呢，你要哄我开心。永远觉的我是最漂亮的，梦里面也要见到我，在你的心里面只有我！ 林平：你们这代人真是幸福，我们那时候，爱情就是相依为命地一起过日子吧。 奇奇：那林阿姨呢？ 林平：她是个好女人。。。。。。从文革结束我们认识到她去世，我们都还没红过一次脸 奇奇：可惜林阿姨身体不好。。。。。。林叔叔，那边来了个人。好像是个老大爷， 林平：好象是砍柴回来了。连伞都没打，快叫他上车来躲躲雨吧。等小李回来了，送他一程。 奇奇：哎，好的。 老大爷！您上我们车躲躲雨吧！ （老人停住看看，不理睬，继续埋头走路） （招手）老大爷！老大爷！您上车来躲会雨吧！ 老人（踌躇到窗前）：啊？ 林平（打开车门）：老哥哥，外面雨大，你上车来避会雨，车上比外面舒服。 老人（僵硬）：不，不用了（转身走） 林平：你这个老哥哥呀，非得我下车来请。 奇奇（赶忙下车，撑伞）：老大爷，您别走啊，您看，这可是我们著名艺术家林平同志哦，他都下车来请了，再不上就是您不对了。 老人（受惊抬头）林——平——？ 林平：这丫头的一张嘴哟！老哥哥，您就上车吧，我也向您打听个人。 （老人呆住，背过身，颤抖） 林平（上前打伞）：您认识一个叫小翠的姑娘吗？哦，不，不是姑娘，是老人。 （老人慌乱的躲开，急着离开） 林平：老哥哥，您别走啊（上前抓住）就是傻七的妻子，40年前从陕西嫁过来的。（急切地）您认识她吗？ 老人：你找她，做什么？ 林平：报恩。 老人：你认识她？ 林平；恩，两个月前，听老朋友讲起她，才知道是她找流氓张救了我的性命……然后我就找来了，也许来的太晚了……唉，说来话长，您先上车吧，我们慢慢聊（扶着老人，要往车方向走） 老人（慌乱） 奇奇（上前来扶）您一定认识小翠，快给我们讲讲她的故事吧。我们找她找的可辛苦了，村委只知道有她这个人，一个人住在山里，两个傻儿子小时侯就夭折了，丈夫几年前也死了，其他的一无所知。您先上车。。。 老人（挣扎 颤抖）我不上车，车弄脏了。。。 林平（急切）：好，好，我们不上车，就在这儿说！老哥哥，快告诉我，她还活着吗？她这些年是怎么过的？把你知道的都告诉我吧！我这次从北京赶过来，就是要把她接…… 奇奇（着急）：您就快说吧！ 老人（痛苦）：不，不！（倒状） 林平（扶住）：快扶上车！这是淋病了！ 奇奇：哎，老大爷！ 老人：小翠……她死了！ 林平/奇奇（楞 ）：死了！
第二幕 （雨天，舞台分为两部分必要时要隔开。三个女孩舞台右边躲雨，左边上青年林平左边躲雨） 英子：呀！快看啊，是，是，是他！ 小翠：——天！（揉眼）是周萍！ （两人唧唧喳喳，兴奋异常） 凤莲：他不叫周萍，海报上写着他的名字呢！ 英子：叫什么呀？凤莲，快说啊！ 小翠：其实我还挺爱叫他周萍的 凤莲（对小翠，得意的）叫林平！ 英子：他长的可真漂亮呀！比戏里的还漂亮呢！ 小翠：林平……他看着也和戏里的周萍一样温柔 凤莲：切！瞧你们那样？有本事就去跟他说句话！“平，你带我离开这儿！”大姑娘家看你们臊不臊 （英子笑，小翠只看着林） 小翠：你说……他有对象没？ 凤莲：哟，你这丫头在瞎想什么呢？！癞蛤蟆想吃天鹅肉了？！。。。。。诶，小翠，我发现，你还有点像那个四凤呢！ （笑，小翠羞红了脸） 小翠：去你的！（打状） 英子（笑）：好了好了，这雨一时半会停不了，我们淋着回去吧，晚了又要挨骂了。（见小翠不理）小翠，走拉！ 小翠：他怎么办呢？ 凤莲：我有个主意，你呀，拿卖鸡蛋的钱给他送个斗笠！ 英子：那你回去，不被你爹打死才怪！ （笑，小翠苦笑，若有所思，大家恋恋不舍的跑开） 林平：雨怎么还不停呢？（看看四周）练练词吧 （小翠从右边跑上，手拿斗笠，踌躇跑到林平面前，害羞的把斗笠放地上，看一眼林，转身就跑） 林平（困惑的）：姑娘，你的斗笠…… 小翠（回头，红脸）：给你的。 林平：这怎么行（捡起，走向翠）还是你自己用吧。都湿透了…… （小翠已跑开，躲在一边，看着林） 林平（疑惑，无奈地笑笑，踌躇了一会儿，遗憾的）唉，连谢谢都没说呢！（小翠听到躲到侧面） （林平练了会词，和四凤的一段，小翠在一旁演四凤跟他对词。） （看看时间，从口袋里拿出一张海报擦了擦斗笠，戴着走了。小翠目送林离去，慢慢有些惆怅，半晌走到林躲雨的地方，捡起海报） 小翠（幸福）：呀！他的海报！打死也值得了！（珍重的藏在衣服里，护着跑开）
《远逝2》第三幕 （雷雨之夜，小翠浑身湿透，慢慢上台，走到门口，欲敲门，犹豫，痛苦跪下，埋头，回忆）（翠父母为无实物表演在另一端，必要时打破时空限制，对戏） 翠父（异常生气）：妈的！好好一个男人被你赶跑了，只要人家要你哦！哪里去找这么好的人家（夺过画）又跟老子看画发呆！妈的！还拿布包着！老子今天不是把它撕了，就把你打死了它！ 翠母（疯疯癫癫，在一旁又笑又跳，做打、被打、哭状）：撕了它！撕了它！打死你！打死你！啊！啊！呜呜呜呜！ 翠父（撕，扔在翠脸上）：哭！哭你个头！看到这画我就气！拿一篮子鸡蛋出去，跟老子就弄了张画回来，钱呢！还有脸说掉了？！你人怎么不死在外头！当时就该把你打死了它！免得现在跟我丢人现眼！ 翠母：哭你个头！哭你个头！丢人现眼！呵呵！丢人现眼！呵呵 ！ 翠父（踢翠母，）：滚！滚！滚！老子倒了八辈子霉，讨了个傻婆娘，又生了个疯丫头！尽丢老子的脸！他妈的，老子一辈子倒霉，一辈子受气！ （见翠捡）捡！你还有脸捡！你也不撒泡尿照照！你配吗？少做你娘的白日梦了！人家是谁？以前是文工团的人，粉头嫩脸的；你是个什么东西？一堆臭狗屎！ 小翠：他现在…… 翠父（一巴掌）：现在是臭老九挨斗，你更死了那份心！ 迟早要被斗死了的！活该他落在仇人手里！现在就半条命了，死了倒干净！ 翠母：死了倒干净！死了倒干净！死了！死了！ 小翠：什么？！ 翠父：周萍要死啦！你死心吧！ 小翠：不，他不会死的…… 翠父：不要脸的狗娘养的，老子今天非打死你！（父灯光暗，下） 小翠：他不能死，我要救他。林平。。。。。。。。直到你出现，我才知道什么是快乐。。。。。。。。（鼓起勇气，转身敲门） 流氓张：妈的，谁啊！半夜三更的！ 小翠（怯生生）对不起！我是，是小翠，邓家庄的，我赶了一天路，现在才到，所以，所以这么晚，我来…… 流氓张：哟，是个女人！女人深更半夜敢跑到我流氓张屋里来？妈的！现在风头紧，老子半年没碰过一个女人了。今天半夜里送上门一个，（狞笑）不晚不晚，有什么事，先进来再说！ 小翠：不不，不进来了……我就在外面说，我想求您一件事，求您救个人…… 流氓张（强拉）天大的事情，也进来再说！（动手动脚）哎呀，身上都湿透了哇！擦擦，擦擦！ 小翠（躲）：不不，我自己来…… 流氓张：小妞长的不错。有事求我？那不是白送上门的，（坐下，翘腿）说吧！这么晚找我有什么事？ 小翠（急切上前两步）：求您救救林平吧！二队队长跟他有过节，林平在他的队里都快被整死了！求求您，求求您把他安排到别的生产队去！ 流氓张：这妞是那小白脸的情人吧，那不是更好办事了！哼哼（故做冷漠）我跟姓林的无亲无故，我为什么要救他呢？救他对我有什么好处呢？二队队长跟我的关系可不一般呢！ 小翠：张大哥，他是好人，求求您救救他吧！您救了人，观世音菩萨会看在眼里的…… 流氓张：妈的，少来这套！哼哼！菩萨，跟你定个封建迷信罪把你也关起来管教！ 小翠（跪下）：张大哥，求您啦！救救他吧！他这样下去真的会死的！ 流氓张：看来你消息挺灵通的嘛！（故做同情状看着小翠）一个人干几个人的活，不累死才怪呢！今天我还看见他了，啧啧啧，真是可怜啊！他哪是吃这个苦的人呢？文文弱弱的，从来都没吃过苦吧（小翠连连点头）原来他是多漂亮的一个小白脸啊，现在哟—— 小翠：现在怎么啦？！ 流氓张：哪还有人样哦！跟死人差不多！瘦的只有骨头了！我看着都心疼…… 小翠：张大哥，您是好人，您就救救他吧！求求您啦！ 流氓张：是啊，这样下去，没两天他就会被整死的！唉，也只有我能救他了，写封信跟上头反映反映，说他表现不错，把他掉到别的地方去…… 小翠（磕头）：那您就做件好事，救救他吧！求求您，我做牛做马报答您！我帮您做农活，打猪草，收拾屋子，我给您做饭洗衣服，我把采山货攒的钱都给您，以后的也都给您！ 流氓张（狞笑）：我说小翠呀，我流氓张你不会不知道的，从来不白做事情的！但我也不要你做牛做马报答什么的，你就乖乖听我的话……我就救救你半死不活的小情人！ 小翠：我听话…… 流氓张：来，来，过来。瞧瞧，身上都湿成这样子了（动手动脚）来，把衣服脱了 小翠（委屈无望的）：张大哥，求您别这样…… 流氓张（强抱）：小翠啊，我是真心喜欢你啊！你陪我一个晚上，我就救你的心上人林大哥…… 小翠：张大哥，不，张大哥，被人知道要被关起来的…… 流氓张：你不说，我不说，还有谁知道！乖，听话！我帮你把湿衣服脱了…… 小翠（抓伤张手臂）：流氓！……对，对不起…… 流氓张（一巴掌）：妈的！臭婊子！给姓林的收尸去吧！ （小翠滚在地，痛哭，张赶之） 小翠：我，我答应你，求你救他…… 流氓张（恶狠狠的）：臭婊子，要打才痛快！来，起来，早这么乖，多好！ 小翠：我们先说好了，你一定要救他！明天就写信…… 流氓张：好好好，明天就写！来，（狞笑）我帮你把湿衣服脱了…… 小翠：要是你说话不算数…… 流氓张：一定算数，一定算数！我保证！大家以后还要见面的啊！ 小翠：要是他死了，我也不活了，要死的人什么都做的出来！要是你骗了我，你也别想活！ 流氓张：话都说到这份上了，还有什么说的呢！只要你今天把我伺候的舒服了，我一定救他！ 现在你放心了吧！来，把衣服脱了…… 小翠：我自己来！（强忍不哭）你，把灯吹了。 流氓张：小骚货，还害臊呢！好好好，把灯吹了…… （电闪雷鸣，小翠绝望哭声）
第四幕 （雨停了，林平、老人、奇奇坐在路边的枯树桩上，林平居中） 奇奇：流氓张太可恶了！……后来呢？ 林平（沉重地自言自语）：我被调到了山西，原来是小翠……要不我早就没命了 奇奇：老大爷，后来呢？小翠后来怎么样了？她怎么也到山西来了？ 老人（低低缓缓地说）：她知道林平来了山西，也就跟来了。 奇奇：那她父母呢？她不管他们了吗？ 老人：她是被赶出来的。流氓张一直缠着她，逼她，她父亲知道了，把她狠狠打了一顿，不认她了。 林平（痛苦地掩住脸）：小翠…… 奇奇：唉，好可怜的小翠啊！再后来呢？她怎么嫁给一个傻子了？她怎么不找林叔叔呢？ 老人：她一路乞讨到山西，跟个疯子差不多了，肚子里还有了孩子……听说是路上被人……等她清醒一点的时候，就发现已是傻七的老婆了。她也死心了，只是常偷偷去给他送点吃的，穿的。 奇奇：太……（低声哭了） 林平（垂头，啜泣无语）：原来给我送饭的好心山民，就是小翠…… 奇奇（摸眼泪）：对了，老大爷，您怎么知道这么多？ 老人（半晌）：她和我死了的老婆以前比较熟，是我老婆告诉我的。 奇奇：老大爷，谢谢您告诉了我们这么多，太悲惨了！小翠太伟大了！林叔叔…… 林平（半天哽咽出一句话）：我来晚了，来晚了…… （小李，小李上，老人慌忙站起来，背柴要走） 奇奇：怎么一个人回来了？没有找到人吗 小李：半路上雨停了，手电筒却坏了，我怕走迷路了，就转回来了。 奇奇：这个村太偏僻了，住户都分散在山里面。 小李：今天是赶不去了。林老师，您先上车睡一觉吧。等天亮了就好办事情了。您放心，我们一定会找到小翠的。 林平（头埋在手掌里，摇头）：晚了，来晚了…… 奇奇（对小李解释道）：这位老大爷认识小翠，他告诉了我们很多小翠的故事，小翠……已经过世了。 小李：啊？（想安慰林平，又无语）林老师，我们先扶您上车吧，外面太冷了。 奇奇：林叔叔，我们上车休息一会儿吧。 老人（已慢慢地把他的柴垫在轮胎下，拉过奇奇）：我以前看到别人这样垫过柴，把车就开走了。你们试试，然后，就走吧。 奇奇（感激的）：老大爷，谢谢您！ （林平仍旧抱头坐一旁，其他人都去推车，小李发动）：一、二、三！一、二、三！一、二、三！……啊！车开动了！太好了！真谢谢您了，老大爷！（又都沉默了） 奇奇：林叔叔，林叔叔，我们现在去哪呢？还去刘家坪吗？ （林平慢慢醒过来，抬起头） 小李：林老师，您先上车歇着，天亮了再决定。 林平（转向老人，慢慢的）：她什么时候过世的？ 老人（垂头半天不语，众人沉默，氛围凝重）：不记得了。 林平：那她的坟在哪里？还有没有遗物？ 老人：没人知道是怎么处理的，她也没什么可处理。山洞、坡地都是她的家，早就不男不女，没了人样。。。。。。你们走吧。 （众人唏嘘不已，林平十分沉痛，小李，奇奇赶紧扶林平上车） 林平（探出车窗，颤抖地问）：她。。。。。（还想问什么，但也不知道要问什么，最后自语）她一定很恨我。。。。。。。 老人（微微颤抖）：她，她好象说过，这辈子最好的事情就是遇到了一个叫林平的人。。。。。她有张画像，天天带在身上。。。。。。（转身走掉，光随着他只打在他一个人身上，车开走的声音，灯灭）
（灯亮，老人跪在中央，从斗笠中取出画像，颤抖着烧掉了，埋头哭泣，背景音老人独白，“林平。。。。。。。。他竟然来找我。。。。。。。。我已经不是小翠了） （舞台两边，老年林平和小翠重演对台词的一段，声音渐渐低远，光渐渐暗下去，音乐渐渐起来） 28 décembre 《回家》终结版1
《回家》终结版2
《回家》终结版3
|
||||
|
|
